Nytt år, nya projekt. Jag tänkte försöka mig på ett läsprojekt också iår. Fick ett pussel i julklapp med Oscar Wilde-tema av min Muminpappa och började genast känna en inre press att fylla på kunskapsluckorna om Wildes författarskap. Jag har tidigare läst och gillat Spöket på Canterville och framför allt Dorian Grays porträtt1 men förutom dem känner jag bara till ett par titlar sedan innan, samt har sett en biopic om honom med fantastiske Stephen Fry i titelrollen.2 Det kanske helt enkelt är dags för ett Djupdyk.3
När jag tittade igenom bibliografin insåg jag ganska snart att det finns olika faser i Wildes författarskap. Poesin finns visserligen där hela tiden, men i början är det annars mycket sagor och berättelser för en yngre målgrupp. Sedan provar han på novellformatet, expanderar det till den enda ”riktiga” romanen innan han överger prosan helt för pjäsförfattandet under flera år. Han skriver också en del essärer som kretsar kring kultur och till viss del samtida politik.
Jag tänkte därför att jag skulle dela upp min läsning i fyra grupper. Jag lämnar det mesta av poesin och essäerna därhän (helt enkelt eftersom de inte intresserar mig såvärst). Sedan tänkte jag ta mig an texterna i någorlunda kronologisk ordning, vilket på ett naturligt sätt skapar följande kategorier:
Prosa för barn/unga
- The Canterville Ghost/Spöket på Canterville (1887)
- The Happy Prince and Other Tales (1988)
Jag tänkte utsätta mina barn för de av dessa berättelser som går att få tag på på svenska. Jag har dock redan upptäckt att det inte riktigt är möjligt för alla berättelser i The Happy prince. Själva samlingen finns inte översatt, däremot ett par av novellerna för sig.
Prosa för vuxna
- The Picture of Dorian Gray (1890)
- Lord Arthur Savile’s Crime and Other Stories (1891)
Kronologin är lite stökig här då novellsamlingen delvis består av tidigare publicerade texter, däribland The Canterville Ghost (som jag ju då inte tänker läsa en gång till). Även innehållet tycks skilja sig lite beroende på upplaga. Jag har inte kollat upp tillgängligheten än men tänkte försöka se till att åtminstone hitta och läsa The sphinx witout a secret (publicerad första gången 1889), The portrait of mr W H (också 1889) samt titelnovellen Lord Arthur Saviles Crime.
Drama
- 1893: Salomé
- 1892 Lady Wintermeres Fan4
- 1893: A Woman of No Importance
- 1895: An Ideal Husband
- 1895: The Importance of Being Earnest
Det absolut bästa skulle såklart ha varit att hitta en teateruppsättning av något av dessa verk, men jag lärde mig ändå när jag läste litteraturvetenskap att läsa dramer rakt upp och ner. Man får använda sin fantasi.
Från fängelsetiden
- The ballad of Reading gaol (1898)
- De Profundis (postum utgivning)
Nu går vi ifrån genreuppdelningen och summerar författarskapet med vad jag antar är hans mest personliga dikt, och samtidigt det mest kända brevet.
Det här känns ju inte så betungande. Faktum är att jag och barnen redan har påbörjat läsningen, så första inlägget bör komma inom en överskådlig framtid.
- Vem som stoppade dem i händerna på gymnasie-Ghosie? Samma Muminpappa förstås. ↩︎
- Wilde ↩︎
- Här tackar jag mikatchu för inspirationen. Följ gärna hennes Djupdyk på Substack. ↩︎
- Knasig kronologi även här, men tydligen skrevs Salomé först, men sattes inte upp på någon scen förrän efter Lady Wintermeres fan. ↩︎